Отдых в Японии. Пятница.

Пятница 13 августа 2004 г.

После завтрака мы с Яной молча сели в такси, а Лена по-японски сказала название храма, и водитель сразу же опознал в нас русских. Выдал весь свой запас русских слов: «хорошо», «спасибо», «я тебя лублу». Выяснил всю нашу программу, сказал, что она плохая – ходить в самые шумные многолюдные места в жару и стал уговаривать нас поехать в совершенно другие храмы. Где очень мало туристов, туда ходят сами японцы, он даже цену за проезд нам снизит. Водитель оказался чрезвычайно настойчивый и болтливый, и Лена сдалась – внесла изменения в программу. Мы посетили маленький уютный храм, название которого с перепугу не запомнили. Таксист сам провел нам экскурсию. В Японии у некоторых таксистов есть лицензия гида. Видимо, нам такой и попался. Храм известен тем, что там жила известная японская писательница Мурасаки (если я правильно запомнила), сочинившая «Повесть о принце Гэйндзи». Нам показали репродукцию, изображавшую писательницу сидящей за столом в великолепных одеждах, которые весили до 15 килограмм. Правда, носили их только по праздникам. Оригинальной рукописи повести не сохранилось, до наших дней дошли только переписанные свитки с включенными в них картинками.

Сад храма огорожен голубой стеной с белыми полосами, означающими приближенность к императорскому дому. Когда император или члены семьи входили через ворота, то расположенные мшистые островки с кустарниками и деревьями посреди гравия должны были напоминать им облака (фото– панорама сада)


В храме висит портрет женщины , которую японцы считают одной из трех самых красивых женщин мира (первая – Клеопатра, вторая – неопознанная китайская женщина). Про японскую красавицу толком ничего не известно, кроме того, что ее муж был важным чиновником.

Затем тот же таксист отвез нас в храм Шизендо со старым японским садом, отличающимся сравнительно небольшой территорией и подстриженными округлыми кустами (на фото – фонарь в кустах) .

И, наконец, к облегчению Лены болтливый таксист (к этому времени уже откровенно сватавший ее за своего друга) довез нас до храма Хэйян и огорченный, что мы не захотели поехать в девять часов вечера бесплатно посмотреть киотское озеро, уехал.

Оранжевый храм Хэйян представляет собой уменьшенную в два раза точную копию императорского дворца в китайском стиле (на фото - ворота храма) .

Перед главным зданием посажены два дерева: сакура – символ мудрости и грейпфрукт – символ верности. Дворцовое сооружение симметрично относительно центра c изогнутыми крышами.
-Такая форма крыш символизирует рыбу – карпа. Считается, что это защищает от пожара.
-Ну и как, помогает?
-Не-а, горят за милую душу.

Через левые ворота можно войти в огромный красивый сад.

Пруд с кувшинками.

Каменные ступени через пруд.

Кувшинки.

Озеро с деревянным мостом.


Гуляя по саду, Лена рассказала, что у нее в Киото есть бабушка и дедушка 93 лет. Познакомилась она с ними случайно, на вокзале. И теперь поддерживает с ними тесные отношения. Своих внуков у них нет, поэтому к Лене они относятся как к родной. В таком возрасте они живут полноценной жизнью. Гурманы – покупают еду из строго определенных мест (например, персики в Киото, а мед в Осаке). Иногда могут съездить и проверить новый гидовский маршрут для Лены. Пишут книги на экономические и экологические темы, ходят на разные семинары.

Пришло время обеда. В ресторане одного из самых дорогих киотских отелей мы встретили еще одну русскую пару. С одной стороны, было приятно, с другой – чрезвычайно странно и непривычно.

После обеда мы посетили храм тысячерукой богини Каннон или храм Сандзю-сангэндо. Его внутренние помещения фотографировать нельзя, обувь перед входом нужно снимать. Храм известен трехметровой статуей самой богини и 1000 маленьких деревянных статуй одинаковых внешне, но имеющих разное выражение лица. Если одна из статуй тебе особенно понравилась, значит, именно она берет тебя под свое покровительство.

Пока мы передвигались от одного храма к другому, выяснили, что имеющиеся малочисленные машины-иномарки принадлежат либо руководителям, либо юристам и врачам, потому что это две самые престижные профессии. С юристами дела обстоят так же, как и в Америке. А вот медики здесь похуже, чем наши. Диагноз ставят компьютеры. Прием у врача длится 10-15 минут. Очереди в больницах большие. Каждый прием платный. Так что, хорошо быть врачом в Японии!

Следующим мы посетили дворец Ниндзе, принадлежавший когда-то сёгуну Токугава. Было уже четыре часа пополудни, жарко, поэтому сфотографировали только входные ворота .

Дворец представляет собой большое одноэтажное здание с множеством ответвлений. Особенность дворца – «поющие» полы, издающие мелодичную соловьиную трель, и великолепные росписи комнат. Внешние стены дворца раздвижные, хотя для туристов закрыты. Из дворца открывается чудесный вид на сад, во времена сёгуна представлявший сад камней, чтобы врагам негде было укрыться.

И самым последним по плану на этот день был храм Чистой воды в скале, куда мы вопреки предсказаниям таксиста бодро поднялись, пройдя по улице сувениров. В одной из лавчонок Яна, наконец, купила себе катану.

Перед входом в храм обычно стоит «доска объявлений», на которой навешаны таблички с желаниями: жениться на девушке с определенными параметрами фигуры и жить с ней долго и счастливо, как голубки (рисунок птичек прилагается); вернуться сюда через год, купить квартиру, сдать экзамены и прочее.


На верху горы множество храмовых построек и тьма путешествующих японцев. В главном здании большой балкон, где в исторические времена наложницы проживавшего здесь сёгуна либо давали представление, либо бросались вниз от несладкой жизни.

Близлежащая лесная территория рассечена множеством тропинок, одна из низ ведет к подножию горы и храма, к месту, где текут три струи чистой холодной горной воды (собственно, откуда пошло название храма). Испив воду одного из источников, человек обретает либо мудрость, либо богатство, либо силу. Если же вода выпита сразу из трех ручьев, то ничего ты не получишь ибо сие есть жадность, а жадность – грех. Мы пить не стали, т.к. стояла огромная очередь, и вся эта толпа пила из одних и тех же трех ковшиков. Ну его – здоровье дороже.

Таким образом, экскурсионный день завершился. Мы вернулись в отель, где Лену ждал японский друг по имени Ёши Юка (Яна расслышала как Ёджи, а я не поняла и подумала, что он два раза повторил). При нашем с ним знакомстве Ёши упорно пытался пожать хоть кому-нибудь руку, но мы и в России этим не страдаем, а уж в Японии об этом обычае позабыли вовсе и на его протянутую руку смотрели, недоумевая, что с этой самой рукой надо делать.

Он отвез Лену в общежитие на другом конце города, а нас прихватили с собой. Мы заехали в большой игрушечный магазин, где надеялись увидеть анимешные фигурки. Они там были, но не те что надо, в основном роботы Гандама и герои матрицы. Что поразило, когда в магазине спрашиваешь: «Есть ли анимешные фигурки» продавцы упорно пытаются выяснить конкретно из какого аниме и будут разыскивать именно их. Зато прикупили фруктов на ужин, взяли такси и доехали до отеля. День удался на славу.

@темы: Япония, Путешествия

---

Про Наруто.

Как-то мне не верится, что из Гаары удалили Шукаку. Зачем тогда они таскали за собой мертвое тело и дрались за него так ожесточенно с командой Какаши-сенсэя? Не понятно.

Фанарт по наруто иногда лучше, того что делает мангака. Например, позрослевшая и похорошевшая Хината.


На выходных отсмотрела серии, когда команда Шикамару преследует звуковых ниндзя, укравших Саске. Бой Неджи -ошеломителен. Подумала, что не зря его считали самым сильным генином дерени. Его, пожалуй, можно сравнить с Итачи. То есть если представить, что они одного возраста, то были бы равны по силе.

@темы: Аниме

---

С праздником!

С Красным Днем календаря! С праздником, уважаемые! Тем самым, который мы должны отмечать! День, повлиявший на нашу страну, культуру, менталитет и прочее, больше чем освобождение в бог весть каком году от польского засилья.

Кто бы мог подумать, что 88 лет спустя об этом постараются забыть. Печально. Хотя в нашей стране ни в чем до конца нельзя быть уверенным.

@настроение: Меланхолия по всему телу

---

Киногод.

Я в 2002 году посмотрела больше старых фильмов, чем новых.
Впечатлилась фильмом «Все о Еве».
Не понравились «Его девушка Пятница», сплошная болтология, да еще и перевод был плохой; «Король и Я» и «Семь невест для семи братьев» чрезвычайно наивные. Не поняла восторгов по поводу «Поющих под дождем». Не досмотрела «Укрощение строптивой» с Тейлор.
Запомнились чем-то светлым и хорошим «Миссия Клеопатра», «Проклятый путь», «8 женщин», «Тариф на лунный свет», «Мокасины Маниту».
Вызвали недоумение «Неверная» и «История с ожерельем».
«Случайный шпион» - м-м, я не любитель Д.Чана.
Мультфильм «Галдахар» - два дня находилась в философских размышлениях.
А также в этом году приобщилась к «Звездным войнам». В общем-то ожидалось большего.
Почему-то вспомнила странненький японский фильм "Счастье семьи Катакури" (фамилию могу напутать). Там была смесь фильма ужасов, стёба, комедии, оперетты и еще чего-то. Впечатления незабываемые по сей день. Вот думаю, может даже пересмотреть стоит.

@темы: Пришёл, увидел...

---

Отдых в Японии. Четверг.

Четверг 12 августа 2004 г.

Утром позавтракали, выписались из отеля и в сопровождении гида доехали до станции Одавара. Там сели на скоростной поезд шинкансен Хикари (все шинкансены имеют собственные названия) и через два часа прибыли в Киото.

Поезд идет быстро, но скорости не ощущаешь. Пейзаж за окном однообразный. Перед каждой остановкой на табло появляется бегущая строка с иероглифами и дублируется по-английски, а также диктор сообщает к какой станции подъезжает поезд. Поезд на станциях стоит всего одну минуту, так что к выходу нужно готовиться заранее.

В Киото на платформе нас встретила гид Антонова Елена. Сели в такси и поехали в отель. По дороге Лена рассказала, немного о Киото – древней столице Японии. Ритм жизни здесь заметно медленнее и спокойнее, чем в Токио. Люди неторопливые, и это сразу ощущается. Дома в Киото невысокие, небоскребы строить запрещено. Против этого выступают монахи храмов.



Жара (+35 С) почти не ощущалась, не было влажности, как в Токио. Лена сказала, что это впервые за пять лет, пока она живет в Киото, установилась в августе такая погода. Обычно свыше сорока градусов при высокой влажности. Нам повезло. В отель мы приехали раньше времени заселения. Посему вещи оставили в камере хранения и поехали обедать.

Лена разделяла с нами нелюбовь к японской пище, чем еще больше завоевала нашу симпатию. А потом мы рассказали про своеобразие токийского гида, и пошли на экскурсию. Первым был Золотой павильон или Храм Кинкакудзи.


На самом деле это была вилла одного из сёгунов, на первом этаже принимали гостей, на втором была спальня, а на третьем как раз располагалась комната для молений. Храм был сожжен каким-то сумасшедшим в середине 20 века и сейчас восстановлен. Золотом покрыты второй и третий этаж и к самому зданию близко не подпускают. Возле храма очень миленький прудик



и садово-лесное хозяйство .

В парке множество тропинок, одна ведет к старому чайному домику . Сбоку виден каменный столик с углублениями, где непосредственно заваривали чай. В центре комнаты висит изречение. В сущности, этот домик мало чем отличается от современных чайных домиков.


Пока мы бродили по парку, Яна спросила, как в Японии относятся к такому вопросу, как рождение в семье мальчика или девочки – кому отдается предпочтение. Считается, что лучше иметь мальчика. Однако в последние годы предпочитают все же девочек. Это связано с тем, что японские мужчины всю свою жизнь работают и содержат семью. Поэтому сейчас родители рады рождению девочек – они выходят замуж и сидят дома. Хотя на самом деле они тратят мужнины деньги на дорогие сумки, походы с подружками в кафе и рестораны. Правда, на женщине висят домашние хлопоты, в том числе оплата всех коммунальных услуг. Мужчина отдает зарплату жене, а потом она выдает ему на карманные расходы, например, на сигареты. А ведь может и не дать.

Однако такое отношение не коснулось императорской семьи. Жена принца родила девочку и со стороны семьи, правительства и населения было оказано сильное негативное воздействие. В результате женщина получила психологическую травму, перестала выходить в свет, а принц выступил с обращением, что ее сломали как личность. Если ситуация не изменится (в т.ч. если они не смогут родить сына – по закону престолонаследие передается по мужской линии), то принц откажется от права наследования в пользу своего брата. Сейчас на Совет Старейшин (Палата Советников) вынесен вопрос о возможности наследования престола по женской линии.

На фото – каменные духи.

Затем на такси мы приехали в сад 15 камней Рёандзи, известный тем, что сразу можно увидеть только 14 камней. И есть только одна точка, откуда видны все 15. Мы, правда, ограничились подсчетом всех камней на макете, который сделан в храме для слепых людей.

Окрестности сада камней тоже примечательны: в лесу тщательно культивируется мох, красивый пруд с разными видами лилий, кувшинок и лопухов.




Так как мы попросили Лену не торопиться, лучше не успеть в один храм, чем носиться по такой жаре, последнее место, куда мы попали сегодня – текстильный центр Нисидзин. Двухэтажный магазин, где на первом этаже продают чай, сувениры, сладости и проходят показы кимоно.




А на втором этаже продается непосредственно текстиль, к слову сказать, дорогой. Всевозможные, платки, кимоно, юката, сувениры. Мы прикупили себе наборы открыток, где все достопримечательности Японии показаны в разное время года.

Перед возвращением в отель заехали в колоссальный универмаг этажей на 10, где есть все. Купили себе на вечер фруктов и сладкую выпечку. Фрукты в Японии относятся к деликатесам, т.к. очень дорогие. Яблоко (грамм 300, мельче нет) стоит 150-180 иен (1,5-1,8 долларов), персик 1 штука 380 иен, 100 грамм американской черники – 370 иен, японской (странноватого вкуса) – 310 иен.

Вечером в шикарном номере мы насладились опять зеленым чаем и фруктами и, уже адаптировавшись к новому времени, спокойно уснули.

@темы: Япония, Путешествия

---

Отдых в Японии. Среда.

Среда 11 августа 2004 г.

Утром выписались из отеля, предварительно позавтракав. С потяжелевшими от сувениров сумками направились в метро. Причем Света опять неслась, как угорелая, далеко впереди, постоянно оборачиваясь к нам:

-Вам не тяжело?
-Тяжело.
-Я не быстро иду?
-Быстро.
-Вы не устали?
-Устали.

Но продолжала в том же темпе. Придя подземными переходами на необходимую станцию, Света пошла покупать билеты до станции Одавара. Тут же выяснилось, что нам придется ждать целый час до нужного поезда. Ну и чего мы так рано поднялись тогда? Пока гид караулила багаж, мы с Яной прошлись по близлежащим магазинчикам. Практически все они были закрыты в это время, поэтому осмотрели только витрины. Запомнился бутик, в котором продавали разнообразные мелкие товары с изображением кошек с раскосыми глазами. Но настроения с утра не было и потому не сфоткали все это богатство. А зря.

В десять утра сели в шинкансен и Света сообщила, что, т.к. прямых билетов нет, нам придется делать пересадку. Ехать примерно час, поэтому за неимением красивого пейзажа за окном, мы стали подремывать. Вдруг через сорок минут Света резко встает со словами: «Девочки, берите сумки и быстро идите в пятый вагон!»

Даже страшно подумать, что еще случилось. Мы с осоловевшими от сна глазами и недоумевающими лицами понеслись сквозь три вагона. Запыхавшись, остановились в тамбуре и стали выяснять в чем дело. Оказалось этот поезд все-таки едет до Одавара, но на предпоследней станции последние вагоны, в том числе и наш седьмой отцепляли. Даже недоумевать о том, неужели нельзя было сказать это заблаговременно, сил не было, у нас опять началась тихая смехо-истерика.

На станции Одавара мы сдали багаж в камеру хранения (кстати, мы не были предупреждены, что оплату багажа должны были сделать сами) и отправились на переполненном отдыхающими японцами автобусе к озеру Аси. Чувствуя, что снова облажась, Света стала заверять нас, что по дороге мы увидим «тааакие горы, слов нет». Сама дорога представляет обычный горный серпантин, такой же, как, например, в Крыму. Горы тоже не Гималаи. Моросил дождь и был сильный туман. Света стала скулить, как же нам не повезло с погодой. К озеру прибыли в полдень, дождь кончился, наступило время обеда. Полчаса мы искали кафе или ресторанчик с европейской едой, нашли только пиццерию с огромной очередью ожидающих войти туда. Решили, что, вероятно, это наша судьба, зашли в японский ресторанчик , в меню которого нашли курицу.

Официантка у нас была симпатичная метиска: полубразильянка - полуяпонка. Пока ожидали заказ рядом с нами средних лет официантка, обслуживающая семью, случайно задела декоративную фигурку слона и, чуть не упав на одного из клиентов, сказала «Гомэн» («Простите»). Услышав знакомое по аниме слово, Яна спрашивает у Светы:
-В чем разница между гомэн и сумимасен?
-Гомэн – это мужской вариант.
-Это когда извиняются перед мужчиной, или когда извиняется мужчина?
-Когда извиняется мужчина.
-Но официантка - женщина!
-Это вежливая форма.
Немая пауза.

Традиционный японский обед в коробочках (бенто) включает в себя вареный рис, маринованные стебли, водоросли и прочую малосъедобную для нормального русского человека траву. Кусочки той самой курицы, обжаренной в тесте, фрукты (размером сантиметр на сантиметр): ананас, кокос и еще какие-то странные растения, только от непотребного вида которых желудок уже начинает возмущаться, а на вкус просто отвратительных.

Помня, как начался этот день, мы решили выяснить, что нас ждет дальше, тем более что по программе была написана экскурсия по городу. Света на нее забила, сказав, что тут нечего смотреть.

Поэтому до прогулки по озеру мы прошлись по набережной .



Хаконэ - глухая японская провинция, где нет ни одной надписи на английском языке, расположен у подножия вулкана. Так как эта неделя была у японцев праздничная, городок бурлил от притока отдыхающих. Озеро Аси находится в кратере потухшего вулкана. По нему бегают туда-сюда четыре разных парохода: скандинавский, американский, английский и современный. Мы плыли на корабле, стилизованном под английский фрегат 18 века. Во время круиза услышали жалобы гида, что ей не слышно диктора. Видимо сама она местного материала не знала, сообщила только, что в диаметре озеро 42 км. Мы же в речи диктора натренированным слухом уловили слово Хаконэ. Услышав его от нас, Света удивленно вытаращила глаза и спросила:

-Вы что, учили японский?
-Конечно, мы же аниме смотрим.

Затем от нее поступило предложение присесть на подозрительного, с нашей точки зрения, вида ящик. Мы отказались, на что услышали непередаваемое:
- Да, правильно. Лучше постоять после такого обеда, чтобы похудеть для лучшего пищеварения.
Долго вникали в смысл сказанного.

Пытаясь дать хоть какие-то сведения, гид сообщила, что в озере много рыбы, которую можно ловить.
-Для этого нужно лицензию или можно просто так ловить?
-Да, обязательно лицензию.
-А браконьеры есть?

Потрясающий ответ:
-Наверно. Я же здесь не ловила рыбу.
Подмывало спросить: "А где ловили?"

Добрались до берега. Перешли на станцию, где сели в вагончик, скользящий по канатной дороге.
Света обратила наше внимание на цветы и деревья:
-Это японский кипарис.
-А чем японский отличается от остальных?
-Японский – прямой и ровный. Его выращивают японцы. А есть еще туя.
Ей-богу, смеялись до слез, но Света решила, что нам страшно на такой высоте. Необъяснимая логика.

Затем на поезде мы спустились до минеральных источников. О них можно сказать много хороших и теплых слов, но даже это было плохо организовано. Хотя мы на всякий случай спросили: «А вы здесь раньше были?» И получили Чрезвычайно Уверенный Ответ: «Да».

По программе на источники запланировано три часа, и у этой дамочки даже мысли не возникло, что в это время входят сами источники, отдых после них, отъезд из Хаконэ на вокзал за вещами, поселение в гостиницу и ужин, который по расписанию должен быть ровно через три часа. Света ДОРВАЛАСЬ до горячих ванн! Полтора часа нам, уставшим, с кучей приключений, хватило, мы поняли, что больше наш организм не воспринимает. Это мы пытались донести до Светы.

Наконец, как мы подумали, втроем пошли к выходу. Но Света увела по дороге в римские бани и пошла плескаться. На что мы сказали, купайтесь, мы вас подождем. И услышав ответ: «Хорошо» (это важно!), отошли к перилам, что в трех метрах от входа в баню. Через 20 минут Света вышла и рванула по прямой, не посмотрев по сторонам и не заметив нас. Ошалев и онемев от ее стремительного перемещения, мы даже не успели окликнуть ее. Где она шлялась следующие 30 минут неясно. Мокрые купальники неприятно липли к телу. Видимо, пытаясь нас отыскать, она обратилась к японцам за помощью. Так как мы и они находились в двух самых высоких, но противоположных точках зала, японцы радостно указали Свете на нас, поскольку на весь огромный комплекс в этот день здесь было только три европейских дуры. Подойдя к нам, она сказала:

-Я вас потеряла.
-Мы же предупредили, что будем вас ждать здесь.
-Да? А я вас не слышала.

Еще у нее была мысль нас таких утомленных после всего этого дня и распаренных после источников, заставить тащить на себе наши сумки до отеля, «до него пять минут идти». Но неожиданно взяла такси, которое ехало в гору на приличной скорости минут двадцать. Отель встретил нас фейерверком, оказалось, мы попали на праздник - день рождения отеля. К слову сказать, для провинции очень приличный и красивый фейерверк организовала бригада пиротехников. Сумки из багажника такси вытащил юноша и вручил невысокой девушке, которая умудрилась на одной руке волочь две сумки, которые каждая из нас таскала, отдуваясь. Все-таки мы остаемся совковыми тетками, потому что смотреть на такое было очень неудобно, но наши поползновения отобрать свои сумки и нести самим были пресечены Светой: «это ее работа». А чувство неловкости осталось.

На ужин мы опоздали и нам его накрыли прямо в нашей комнате

Много маленьких плошечек, чашечек с не-пойми-какой едой. Но третья часть из него и на вид смотрибельна и на вкус приятна. Но как же ее много, а ведь это традиционный японский ужин. И как они не толстеют, если все это съедают.

Пока накрывали стол, Света радостно потирая ручки, занялась облачением нас в юкаты, восторженно заявляя, что это она умеет и любит. По округлившимся глазам горничной, мы поняли, что Света явно делает что-то не то. Яна запахнула полы юкаты так, как привыкла, и Света стала обматывать ее оби (поясом), не обратив на это никакого внимания. Горничная сделала замечание, потом Света нам объяснила, что так юкату носят мужчины, а женщины запахивают полы в другую сторону. А на самом деле оказалось, что правую полу сверху оставляют на покойниках, а все остальные и мужчины, и женщны запахивают кимоно левой полой наверх, как нам и показала горничная. Тринадцать, млин, лет живет в стране.

Во время ужина Света решила уточнить номер нашей комнаты, чтобы заказать чай. Специально не запоминая цифры, но, увидев их, когда нам давали ключи при поселении, мы хором ответили: 416. Шедевр от гида: «У вас явно способности к языкам. А я к этому пришла логическим путем.»

Мы с Яной отвалились в разные стороны в полном ауте от ее логики.

Отель рёкан - традиционный японский отель, с маленькими комнатушками , видом на небольшой водопадик из окна. Спали мы на полу, на футонах, которые стелила другая горничная – специалист в этом деле. Причем, совершенно спокойно, без тени смущения выясняла (на японском, разумеется) стелить нам один общий футон или два отдельных. Но уснули опять не сразу, не смотря на затяжной день и усталость. А к вечеру еще вспомнили все Светкины диалоги. Пока записывали их, выпили купленные две бутылочки слабого пива. Яна провела себе операцию на ноге с помощью зубочистки (страшный инструмент оказался), ибо натерла мозоли. Отсмеявшись и встретив, «рассвет» мы угомонились. А спать на футонах действительно очень удобно и уютно.

@темы: Япония, Путешествия

---

Закрытие месяца.

Ну вот, началась тяжелая неделя.Закрытие месяца и прочие прелести с ним свяанные. Хорошо хоть праздники впереди. Кстати о праздниках. Вроде нынешний теперь имени Народного Единения, надолго ли. Эээх. Вот было время раньше. Все чаще вспоминаю первомайские и ноябрьские демонстрации во времена СССР. Безотчетная радость от криков Ура! и Слава! Морозец на щеках или весенний ветер. Бутерброды. Конфеты. Чай. Коньяк. Счастье. Как много мы потеряли…

Одна радость - аниме.
Вчера посмотрела следующие пять серий Kyou Kara Maou, в которых зажигает еще один прикольный персонаж - легендарный меч короля демонов Молгиф: с говорящей черепушкой на рукоятке, кусающей короля за пальцы. Молгиф любит бегать за молоденькими девушками, чтобы кормиться их энергией и часто зевает, издавая неподражаемые звуки и выражая свое недовольство поведением короля. Да, меч - шикарная находка этого аниме.

@настроение: Боевое!

@темы: Аниме, Работа

---

Отдых в Японии. Вторник (часть вторая).

Храм Богини Каннон (Asakusa Kannon) предворяют двухэтажные ворота с красным фонарем (фото – мы на фоне ворот) , от которых ведет улица всевозможных сувенирных лавок. В августе в Японии очень много праздников, кроме того, сами японцы любят путешествовать по своей стране, посему народу было много и в лавках и в храмах. Мы по дороге попробовали очень свежее лакомство бледно розового цвета, напоминает наши пончики, но внутри похожая на повидло масса. Здесь мы искали сувенирную печать с именем Яны, т.к. со своим именем я купила в мэрии. Понятно, что имя не японское, но все – таки надеялись. Так как поиски велись уже второй день и были безрезультатными, к тому же отвлекали от программы гида, Светлана заявила, что Яна по-японски означает что-то очень плохое, а японцы не любят негатива в жизни, поэтому мы ничего не найдем.

Внутри храма Каннон 9 статуэток, олицетворяющих богиню. По листочку мы вычислили наш год рождения согласно японскому исчислению (оно привязано ко дню рождения последнего императора) и выбрали каждый свою статую: Яна вторую – олицетворяет землю, я – восьмую – воздух. А что, гармоничный союз.

Возле основного храма

и пагоды


, расположены другие маленькие храмы, мостики ,

домики для духов ,

статуи будды с каменными алтарями, куда, прежде чем попросить о чем-либо, нужно бросить денежку.

Статуя бога, защищающего детей, а ткже ему молятся за абортированных детей .

Такие статуи часто одеты в красные или белые одежды. Ну и статуи охраняющих животных: например, черная и белая собаки-львы.



Потом мы приехали на Акихабару – квартал магазинов, специализирующихся на электронных товарах. Но нас Акихабара интересовала по другой причине – это рай для анимешников. Предварительно позаимствовав у Акари карту района, мы хотели найти магазинчики с мангой, аниме, фигурками и прочей атрибутикой. Времени хватило обежать только два больших магазина, но, не смотря на изобилие всего, купить мало что хочется. Наша основная цель была – определенные фигурки. Когда мы уходили без покупки, Светлана изрекла: «Жаль, что вам не понравилась манга». И потом Света постоянно подгоняла нас фразой «Мы опаздываем к Императорскому дворцу».


По дороге она еще пыталась что-то рассказать:
-А сейчас мы проезжаем Ворота счастья.
Машина остановилась на перекрестке, никаких достопримечательностей.
-А где ворота-то?
-Но это же было в девятом веке.
-Так это просто поэтическое название или они действительно существовали?
-Нет. Конечно же, были. Северные и южные.

Когда же мы приехали, оказалось, что дворец закрыт, он вообще отрывается только два раза в год: в день рождения императора и на Новый год. К тому же была перекрыта и дворцовая площадь.

Все-таки мы зафиксировали красивейшие газоны


уставших от беготни себя у рва с ивами

и занятно поговорили со Светой, начавшей было рассказывать, что «раньше придворцовая площадь была застроена домами вельмож, там жили их семьи; в то время как сами вельможи жили в провинциях, их семьи были заложниками» и остановившейся на полуслове.

Я за нее закончила:
-Таким образом, Император правил на местах.
-Нет. В провинциях правили щегуны (прим. - произношение гида).
-Так. Когда сегуны жили в провинциях, а их семьи здесь, то в случае чего император мог, например, наказать кого-нибудь из семьи или убить, чтобы сегун делал то, что нужно. Так?
-Да.
-Значит, таким образом, император правил на местах.
-Да (удивленно).

Не успев отдохнуть, Света побежала обратно со словами «Мы опаздываем на Гинзу». По пути мы остановились у первого бронзового памятника в Токио, поставленному сегуну Токугаве. Из всего самурайского обмундирования меня заинтересовала необычная обувь сегуна (нечто обмотанное вокруг стопы перекрученное спереди бечевой и стянутое у голени), однако про обувь гид ничего не знала. Зачем мы неслись сломя голову к этому памятнику, до сих пор не знаем. Он никуда убегать не спешил, и Света предложила отдохнуть в его компании. А Гинза оказалась просто большой улицей с самыми дорогими магазинами, в которых японцы покупают подарки своим начальникам, выказывая этим свое уважение.

Так как Япония страна южная, в седьмом часу там уже смеркается. Мы направились в отель. Что может быть проще и знакомей чем дорога домой? Ан нет. Выведя нас из метро и оставив посреди дороги, Света стала прощаться, а я с воплем спросила, где же наш отель.
- А вот он!

Задрав голову, увидели знакомое название - прямо напротив нас стоял отель.
-Выйдете из Б2 и через сто метров начинается улица, где вы можете поужинать.
-А что такое Б2?
-Это выход.
Оказалось, у отеля есть два входа. Главный, куда нас привезли, называется Б1, «черный», от которого десять шагов до метро, Б2. Ориентируясь на этот Б2 Светой и была выдана вчера карта с обозначением ресторанов. Но сказать об этом она не посчитала нужным. Зачем, и так все ясно.

К вечеру стало понятно, что из еды кроме фруктов нам опять ничего не надо, поэтому мы попросили Свету помочь найти магазин с фруктами. Ответ:

-А японцы фрукты не едят.
-А что они едят?
-Овощи.
-.....
-А вообще фрукты у них продаются только нарезанные и упакованные.
-Хорошо. Хоть такие, только скажите, где?
Не смогла. Обратилась к проходящим юношам. Они ей указали направление, после чего Света показала строго в противоположную сторону и сказала:
-А в этом зеленом магазине вы можете купить бутерброды и салаты.
И ушла, оставив нас в полном недоумении.

В отеле мы снова выпили два литра зеленого чая и закусили ореховую смесь. Записали свои приключения, встретили «рассвет» в полночь и легли спать. И тут я подумала, мы на этом этаже одни что ли, такая тишина. Как вдруг раздались голоса, которые плавно перекатились за нашу стенку. Такого гогота мы давно не слышали, решили, что это американцы, бурно обмениваются впечатлениями. Однако громко. Я по русской привычке постучала в стенку, но они нам ответили тем же только слегка заигрывающим барабанным стуком. У нас началась истерика, которая прекратилась через пару часов.

@настроение: Пора домой!

@темы: Япония, Путешествия

---

Отдых в Японии. Вторник (часть первая).

Вторник 10 августа 2004 г.

Позавтракав, мы встретились со Светланой внизу отеля и удивились. Она выглядела слишком бодрой. И мы подумали, может еще не все потеряно.

Сначала я чуть не сломала турникет в метро, потому что гид просто позвала нас за собой, не объяснив, куда пихать билет. В метро все надписи прописаны на японском и продублированы на английском. И на всех станциях есть бесплатные туалеты. Кстати, о наболевшем. Туалеты есть даже в лесу на храмовой территории, чистые, с жидким мылом и туалетной бумагой. На метро мы доехали до района небоскребов Синдзюку. Очень высокие здания 30-40-60 и выше этажей расположены довольно близко друг к другу. Так что если землетрясение тряхнет, как следует, небоскребы повалятся друг на друга.

Мы направились в здание Токийского муниципалитета, со смотровой площадки которого открывается потрясающий вид на город.







Площадки две – северная и южная, между собой они не соединены. Перед входом двое служащих без дополнительных сигнальных инструментов смотрят в темные глубины ваших сумок. За 58 секунд на лифте добрались до 45 этажа. Так как над городом летом постоянно стоит смог, Фудзияму мы не увидели, зато осмотрели и приобрели симпатичные сувениры. Получили скидку и опять купили сувениры.

В одиннадцать часов на такси поехали в Happoen garden созерцать чайную церемонию. Сады в Японии – загляденье. Все наши фотографии это в основном деревья, пруды, мостики, храмы.

Для туристов чайная церемония проводится за 15 минут (настоящая длится около 4 часов). Ничего экзотического. В особой плошке особым венчиком строго в определенную сторону взбивают порошковый зеленый чай (фото – сэнсэй проводит церемонию)



Получается чуть густая горьковатая пенная жидкость объемом примерно 150 миллиграмм. Ни уму, ни сердцу. Хотя чай вкусный. Так как было жарко, мы не отказались еще испить чайку. Нас перевели в гостевой домик, налили столько же, дали традиционные японские сладости (три махонькие конфетки - две из сладкой рисовой пудры, одна из мятного желе - напоминает наш мармелад).

Фото – я в чайном домике,


Яна – в саду.


После чая пошли гулять в тенистый сад с ивами и сакурой у пруда, в котором плескались здоровенные рыбы. В углу сада обнаружили каменный фонарь. Такие фонари очень дорогие, кроме того, что тяжелые. Если у храма много каменных фонарей, это означает богатство храма, и дарят их далеко не бедные люди.

На небольшом холме выставлены в ряд старые бонсаи, некоторым 120, 180 лет.



Подошло время обеда, и Света с удивлением узнала, что мы не фанаты японской кухни. Поэтому перекусили в небольшом кафе картошкой фри и сочным бифштексом. Перед едой нам сразу же принесли стакан с холодной водой и льдом. Памятуя вчерашний ужин, Яна интересуется у гида:

-Почему японцы пьют такую ледяную воду в такую жару?
-Это полезно для пищеварения.
-Ну не такую же ледяную!
-Вот поэтому они и болеют.
-Тогда зачем они ее пьют?
-Это традиция.

Хм…

-А когда вы приехали сюда, вам странным ничего не показалось?
-Нет.
-Прямо все сразу стало родным?
-Да.
-Почему??
-Ну, я же здесь родилась.
-В Японии?!!
-На Дальнем Востоке.
-А где вы учились?
-В педагогическом.
-А в каком городе?
-В средней полосе.

(Весьма показательный диалог – все общение с гидом проходило примерно в этом ключе)

Обсудив после обеда порядок дальнейших передвижений, мы направились к метро, чтобы ехать в храм Богини Каннон. Однако в метро Света заблудилась. Целый час носилась между станциями и при этом каждый раз меняла направление: то мы едем в храм, то на Акихабару, то в Императорский дворец. И каждый раз, зайдя в вагон, говорила: «Выходим через одну станцию». Сначала мы проехали шесть станций, потом четыре, потом, три и, наконец, в четвертый раз, мы действительно вышли через одну. Заметив наше с Яной хихиканье, она пояснила: у Японцев другая система счисления. Пока мы ехали пять станций, чтобы выйти «через одну» состоялся такой разговор.

-До какого возраста здесь работают?
-До шестидесяти.
-А женщины?
-Женщины не работают.
-Но ведь некоторые работают.
-Пока молодые. Когда выходят замуж, не работают. Муж обязан ее содержать.
-А если замуж не вышла?
-Тогда работает.
-Так до какого возраста?
-До шестидесяти.

@темы: Япония, Путешествия

---

Отдых в Японии. Понедельник.

Вот подумала я - почему бы не поделиться своими впечатлениями о поездке в Японию прошлым летом. Они правда не до конца оформлены фотографиями.

Токио-Хаконе-Киото-Нара-Токио

Поездка в Японию произошла спонтанно. Нас было двое - я и подруга Яна. Визы сделали быстро. И вообще все складывалось подозрительно хорошо.

Понедельник 09 августа 2004 г.

Вылет из Шереметьево-2 в восемь часов вечера 8 августа прошел успешно. Самолет (боинг, кресла жесткие, в эконом-классе в ряду 2-5-2 кресел, мы сидели в ряду из пяти) был заполнен большим количеством японцев, но присутствовали и наши граждане. Вместе с нами как раз сидели трое российских товарищей, по середине загадочный дедушка, ночью неизвестно как покинувший свое место, никого из четырех соседей не разбудив. Полет длился 9 с половиной часов и дался тяжело. Кормили два раза и вкусно, а по телевизору была развлекательная программа в течение всего полета.

В аэропорт Нарита прибыли в десять часов утра. От здания для посадки в самолет до основного вокзального здания ездит шатл – маленький желтый бесшумный вагончик без машиниста. На паспортном контроле работало 12 человек, так что весь самолет очень быстро прошел эту затянутую у нас процедуру. Затем перед выходом у нас еще раз взяли паспорт и о чем-то спросили. Но японец говорил заученные по-английски фразы слишком быстро. Так что на первый вопрос я просто махнула неопределенно рукой и хлопнула глазами, а на второй (который к своему удивлению поняла) ответила, и нас отпустили восвояси. Вышли мы прямо на нашего гида Миядзаки Светлану. До отправления автобуса в город мы еще успели поменять валюту в аэропорту и немного расспросить Светлану, выйдя, наконец, на улицу.

Токио встретил нас жарой в 36 градусов (которая в зданиях никак не ощущается, т.к. везде бешено работают кондиционеры) и почти стопроцентной влажностью. Мы немного сникли от духоты, а Яна сказала, что если бы знала о такой жаре заранее, ни за что бы сюда не прилетела.

Светлана приехала в Японию 13 лет назад, выйдя замуж за японца. Жалеет, что осталась. Но ничего менять не собирается. Все время удивлялась, что у каждой из нас всего одна сумка. Нам она показалась какой-то рохлей и занудой.

Подошел автобус с кондиционерной прохладой и совершенно пустой. Дорога до Токио поначалу была ничем не примечательна. Мне она напомнила немного дорогу из Симферополя в Ялту со скидкой на рисовые поля и отличное дорожное покрытие. Из того, что рассказывала гид, мы ничего не запомнили, но уяснили для себя, что она знает название каждого моста, под которым мы проезжали. Потом мы сообразили, что название моста написано на нем же. Ближе к Токио стали появляться одинокие оригинальные по архитектуре высотные здания. Уже на въезде в столицу мы попали в небольшую пробку, и пока автобус медленно ехал, я заметила, что жилые дома построены настолько близко друг к другу, что можно перепрыгнуть с одной крыши на другую, как показывают в фильмах. О чем сообщила вслух, на что гид отреагировала фразой: «А, ниндзя!». И это было только начало. Вообще о Токио у нас впечатлений не осталось, все эмоции – от общения с нашим гидом, диалоги с которым мы скрупулезно записывали по ночам для потомков.

-Почти все жилье в Токио съемное, комнатушки маленькие, а люди трудоголики. Поэтому здесь много психически неуравновешенных людей. Вы держитесь от них подальше.
-А вроде нам сказали, что Япония самая некриминальная и спокойная страна…
-Но вы не волнуйтесь. Они иностранцев боятся. И жить вы будете в таком районе – деловом и политическом центре. Там очень много полицейских. Они будут вас охранять. Но вы все равно держитесь от психов подальше.

При въезде в город нас встретило громогласное японское скандирование. Оказалось, по Токио разъезжают выкрашенные в черный цвет бронемашины от оппозиционной партии и отчаянно что – то внушают японским гражданам, которые, кстати, совершенно не обращают на них внимания.

Впереди нас ехал грузовик с рекламой во весь бортик аниме «Наруто», чему мы очень обрадовались. А когда Светлана сказала, что мы проезжаем район Акабанэ (в переводе «красные крылья»), мы с Яной дружно засмеялись и зааплодировали: накануне смотрели очередные серии GetBackers и любовались персонажем Акабанэ.

Токио – город стекла и бетона, но мне напомнил Париж, а Яне (местами) Барселону. Только во Франции и Испании дома старинные, здесь суперсовременные. А так, те же узкие улицы, на первых этажах домов куча магазинчиков, ресторанчиков и прочая.

Автобус, сделав круг, остановился у отеля. Capitol Tokyu Hotel находится в трехстах метрах от здания японского парламента (штаб квартира шинигами из Yami no matsuei), и вокруг действительно много полицейских. Светлана, пообещав по дороге все максимально подробно показать, рассказать, где можно поесть, и буквально усадить, после получения ключа снабдила нас распечаткой карты с помеченными кафешками и упорхала.

Отдохнув в номере, мы вышли на поиски еды, потому как завтракали только в самолете. Но ресторан с европейской едой уже закрылся, а открытое кафе восточной кухни «Оригами» не вдохновило нас – мы долго изучали состав блюд на фото, не смогли ничего однозначно идентифицировать, и пошли на улицу, взяв карту Светланы.

Вышли в самое пекло – начало четвертого. Упорно бредя в гору, обменивались репликами - Я: «Нормальные люди в такую жару по домам сидят, а не по пеклу шляются». Яна, оглядев меня и себя: «Ну и где ты тут нормальных увидела?» Эта тема рефреном звучала всю поездку и продолжает звучать и сейчас.

Поминутно сверяясь со всеми поворотами, мы, однако, не встретили ни одной вывески. Бросили странную карту, и пошли методом проб и ошибок: в одной стороне от отеля был чисто деловой центр, в другой мы издалека увидели букву «М». Решив, что Макдональдс нас всегда выручит, прошлись по данной улице к знакомой букве. Обнаружили и кафе, и рестораны, и магазинчики. Стоимость везде разная, но там где дешевле – невероятная толпа японцев. Наконец, в меню одного ресторанчика увидели простое и милое сердцу изображение – запеченную курицу, вареный картофель и капустный салат. Зашли туда, предварительно испросив официантку, говорит ли она по-английски. Внутри было пусто и прохладно. У нас приняли заказ и принесли сок: мне грейпруктовый, Яне томатный. Мало того, что сок был ледяной (в такую жару!), половину стакана еще заполняли непосредственно куски льда, а в томатном соке красовалась долька лимона. И хотя в турагенстве нас предупредили, что японцы всегда в напитки кладут лед, что это относится и к томатному соку, нам в голову не приходило. Я попросила, чтобы Яне сок заменили. Из своего стакана я лед выловила сама. Еда, тем не менее, оказалась чрезвычайно вкусной, но дорогой. Мы не сразу поняли, что стоимость в меню перед рестораном указана за каждый ингредиент блюда. Наша официантка сменилась другой. Я ей задавала вопросы на английском, она мне отвечала по-японски. Было очень весело. Потом. Уяснив, что она интересуется, будем ли мы еще что-нибудь пить, мы дружно ответили «нет» и нам принесли стаканы с водой, заполненные льдом. Не понимая, в чем подвох и устав пялиться на стаканы, к которым так и не притронулись, мы расплатились и пошли искать магазинчики с фруктами на вечер – после такого обеда и жары ничего другого уже не хотелось.

В поисках свежих фруктов мы обошли многие офисные улицы, на углу одной обнаружили ларек с полудохлыми бананами. Люди стали возвращаться с работы домой, жара спадать. Возле небольшого здания журчал по стене водопад (фото). Устав, мы поплелись к отелю другой дорогой, где нам опять попались скандирующие черные машины.



В отеле мы выпили двухлитровый чайник зеленого чая, закусив привезенной с собой из Москвы смесью орехов с изюмом, и завалились спать. Однако из-за разницы во времени в пять часов и первых впечатлений, не спалось. Вдруг в полночь в окне значительно посветлело. Я решила, что уже светает, но никак не могла понять, почему в Японии солнце встает уже в 12 часов ночи. Пытаясь применить все имеющиеся у меня астрономические знания, я продумала еще два часа. Наконец, не найдя ни одно нормального объяснения этому явлению я подошла к окну и отодвинула ставни (чисто в японском стиле – на деревянные рейки натянута рисовая бумага). Напротив отеля стояло высокое пятидесятиэтажное здание, в котором помимо сигнальных красных огней для самолетов, горел свет на многих этажах – частично тоже для безопасности, а где-то сидели и работали люди. Поняв смысл «рассвета», мы заснули.

@настроение: Бодрячком!

@темы: Япония, Путешествия

---

О Красоте

Люблю красивые от природы лица. Не просто набор правильных черт или хорошенькую смазливость. А Красоту. Не внутреннюю, духовную, облагораживающую. А внешнюю. Агрессивную. Вызывающую. Когда ее нельзя не заметить, когда неприлично долго рассматриваешь каждую черточку, когда откровенно пялишься на человека, когда долго не можешь забыть. Настоящую Красоту. Редкую даже в природе. Для чего рождаются такие люди? Для кого?

@темы: Всякое

---

О прошедшем.

Ну вот, выходные закончились. Один час для меня все-таки ох как важен. Я выспалась, наконец.И много чего сделала по хозяйству.

В субботу мучила себя просмотром Kyou Kara Maou - по две серии на диске, задолбалась менять их в плеере. Но от сериала впечатления приятные. Рисовка милая, ничего не обычного. Ценен "Король демонов", прежде всего, сюжетом и персонажами. Гвендальф - любовь моя!!! Строгий дядя помешанный на кавайных существах!! Вяжет всяких белочек, мишек, кошечек, которые, кстати, на себя и не похожи ничуть. Гюнтер вот загадочный персонаж - постоянно обнимает главного героя, страдает по нему и на ромашках гадает. Хотя вроде маг, ученый.Ни в чем подозрительном замечен не был. Но регулярно лезет обниматься. И вечно ревнующий Вольфрам. Но он же в ночной розовой в рюшечках сорочке - это песня!
Но вот с юмором как таковым, там плоховато. То есть улыбнуться можно, но расхохотаться трудно. Шутки простые, предугадываемые. Развесеила однако сцена, где Гюнтер и Гвендальф обкурились зелья. Но я рассчитывала на большее. А так - аниме для отдохновения. Часто смотреть не будешь - потому что станет скучно. Опенинг сделан из набора кадров из аниме. Музыки практически никакой интересной нет, кроме пожалуй той, что сопровождает обеды. Такой легкомысленный фон создает.

В воскресенье досмотрела Planetes. Шедевр, для меня точно. Все-таки работа в космосе не для слабонервных. Не зря в Советском Союзе космонавтам присваивали звания Героев. Все хорошо, сюжет, музыка, персонажи, даже второстепенные. Опенинг, эндинг, графика. И как актуально... терроризм, распределение природных ресурсов...экология... И грустно.Почему-то по настоящему стоящие вещи всегда отдают грустью.

@настроение: Сонное...

@темы: Домашнее, Аниме

---

Стимбой

Вчера коротала вечер просмотром полнометражного фильма Стимбой.

Мальчик Рей работает на фабрике механиком. Живет с матерью в пригороде Лондона и изучает оставшиеся от изобретателей отца и деда чертежи и механизмы, собирая и свои. В один из дней Рей получает посылку от деда с чертежами, странной сферой и письмом, в котором просит никому не отдавать эту сферу. Но как назло именно в эту минуту за сферой пришли подозрительные люди…

Ну, и кто сказал, что это скучно? Специально засекла: с 11 минуты сюжет двинулся с места в карьер и так до самого финала. Визуальной красоты много. Особенно впечатляют панорамы города с птичьего полета и огромное количество технических прибамбасов, очень точно изображенных. Мне понравилось. Но больше всего, конечно, маленькая госпожа – вот это характер!!!
Однозначно, буду пересматривать.

@настроение: ТЯПНИЦА!!!

@темы: Стимпанк, Аниме

---

Зима

Сегодня у меня хорошее настроение - зима. Первый морозец, первая гололедица. Шла на работу и думала: как все-таки замечательно устроена природа. После пусть не долгой, но слякотной осени уже хочется перемен. И представилось, как надоест к марту месяцу зима и организм будет приветствовать весну. И запахи у каждого времени года свои. Я различаю запах зимы.Он всегда связан с воспоминаниями о детстве.

@настроение: Хочу творить!!!

@темы: Погода